Tennessee : de Memphis à Nashville, road trip entre soul, rock et blues

Au Tennessee, il est possible de relier deux pôles de la musique US : Memphis pour le blues et la soul, et Nashville pour la country et le rock’n’roll. Une découverte sur fond de marche vers la liberté.

Par Dominique de la Tour, à Nashville et à Memphis


En tant que Nil de l’Amérique du Nord, c’est le Mississippi qui a donné son nom pharaonique à la ville de Memphis. Une chanson d’Eddy Mitchell l’a rendue plus fameuse que son homonyme égyptienne, mais on s’est quand même senti obligé de bâtir, au milieu des maisons de brique peinte, une pyramide de verre, haute comme à Gizeh. AC/DC et Grateful Dead y ont donné des concerts. À présent, c’est un marécage sous serre, immense terrarium peuplé d’arbres moussus, de canards et de gators presque apprivoisés.

Arrêtés sur la route de Chicago

De blancs vapeurs à aubes conservent la couleur locale, même si la roue tourne pour de faux, le diesel ayant remplacé la vapeur. Affranchis, les premiers Noirs sont venus sur des bateaux semblables, risquant l’échouage malgré leur faible tirant d’eau : la navigation se faisait à la sonde, graduée en brasses (1,83 m), et quand, à la proue, le moussaillon criait « Mark twain ! » (« Deuxième marque ! »), le capitaine savait que l’on avait assez de fond. C’est d’ailleurs ce souvenir du temps qu’il était matelot sur le Grand Fleuve qui donna son nom de plume à l’auteur de Tom Sawyer. 

Fuyant le Sud pour les abattoirs de Chicago, les Noirs remontaient aussi par la route 61 ou Central Station. Certains s’arrêtaient à Memphis, pour charger les ballots sur les quais de pierre du Cotton Exchange. Les plus hardis ouvraient un juke joint (bouge musical) sur Beale Street, rue des marchands d’accastillage vite devenue celle d’une musique venue des ancêtres piroguiers et pileuses de mil. Elle se distinguait par la blue note – dissonante et nostalgique, due à l’entrée en force de la gamme africaine dans la partoche occidentale. Le blues était né.

Coups de feu au Lorraine Motel

En 1961, le Congrès confirmait que Beale Street était son berceau. Sous les enseignes lumineuses, on se berce toujours aux pleurs de l’harmonica, et grince aux textes à triple sens de Willie Dixon : « C’est moi l’homme de la porte de derrière » ; « J’ai un ange noir tout gentil, j’aime sa manière d’écarter les ailes ». « On ne devenait pas bluesman pour le fric, confie le vieux guitariste Johnny Twist, mais pour les filles ».

La jeune génération afro-américaine s’orientant plus vers le rap, les groupes d’ici ont des Blancs à la batterie ou au saxo, mais il est rare que la chanteuse ne soit pas Noire. Memphis a vu naître Aretha Franklin, dans cette case de planches du 406, Lucy  Avenue, dans le black district où les studios Stax, au 926 East McLemore Avenue, ont vu naître la soul, bande son de la lutte pour l’égalité. Le 4 avril 1968, elle connaîtra ici son instant le plus terrible : l’assassinat de Luther King au balcon du Lorraine Motel, devenu l’émouvant Civil Rights Museum.

Un 45 T d’Elvis, en un seul exemplaire

Combien ont fait carrière dans ce quadrillage que ponctuent quelques gratte-ciel, de rues tantôt arborées, tantôt décrépites ? Les bâtiments rouges de Lauderdale Courts ont vu grandir un célèbre garçon à banane venu du Mississippi. Au 2ᵉ étage du 185 Winchester, on vénère sa chambre d’ado. Un jour, il pousse la porte du 706 Union Avenue : les studios Sun, où il enregistre My Happiness. Un seul exemplaire sera produit, pour l’anniversaire de sa mère. Ainsi débute le destin d’Elvis Aaron Presley. Au sud de Memphis, on verra Graceland, sa propriété un rien kitsch, témoin de son succès artistique… et commercial. Sun aussi se visite. En 1951, Sun a lancé Ike Turner avec Rocket 88, premier 45T de rock de l’Histoire, et a aussi « fait » Jerry Lee Lewis ou encore Johnny Cash.

Sur l’autre berge du Mississippi commence l’Arkansas (contrairement à « Kansas » on ne prononce pas le « s »). Au fond d’une plaine où ne pointent que le clocher des chapelles, voici Dyess. Une pelouse où rouillent les charrues : c’est là, dans les chants des Noirs cueillant les fleurs de coton, qu’a mûri Johnny Cash, star d’une autre musique, la country.

Rivalités sur Broadway

Retour au Tennessee pour la suite, à Nashville, capitale de l’État. « Music City » se mire la nuit dans la rivière Cumberland. Depuis les arches d’un pont surligné de néon comme des cils nocturnes, part Broadway, l’avenue des honky tonks (les « beuglants »). Il y a 15 ans, le hululement de la country était le bruit de fond ; des groupes fatigués faisaient piauler l’autoharpe dans les tons hawaïens. Passée à l’électrique, la guitare escorte de miaulements d’une nouvelle classe d’âge, bassistes à tignasses façon Led Zep, batteurs à Ray Ban suant sous le bandana, rockeuses en cuir moulé étroit. 

Tous se donnent à fond devant des amateurs solitaires comme groupes de filles dansant avec leur godet de rhum. Ici on est payé au pourboire, et remercié si la mayonnaise ne prend pas avec la salle. C’est ainsi que les vitrines béantes des honky tonks se disputent les spectatrices en short à franges, santiags et chapeaux crème.

Yeux d’acier et look pirate

Contre Broadway s’élève l’auditorium rouge de Ryman, capitaine du Mississippi qui créa ici un temple protestant de 2350 places. Depuis 1925, on y a enregistré l’émission de country Grand Ole Opry, avant qu’on ne déménage dans une méga salle, en banlieue. Les gloires de la country ont transité par Grand Ole Opry : Patsy Cline et ses yeux d’acier, Willie Nelson enfoulardé en look pirate, le nounours Kenny Rogers, ou encore la regrettée Dolly Parton.

Au centre-ville enfin, un « Hall of Fame » révère leur légende de costumes pailletés et de disques d’or. Et célèbre le croisement de deux folklores des classes pauvres : la country blanche marquée par l’Angleterre et l’Irlande, et le blues noir. Les deux ayant fusionné dans le rock’n roll, une union symbolique, et un rien sexuelle.


Juke joint, le berceau du blues

Interdits de saloons pour Blancs, les Noirs se résignaient aux baraques de planches ou de tôle ondulée, les juke joints. De l’écossais to duck, « danser comme un canard », et de joint, « appentis », ces « bouges à danser » étaient héritiers du barrel house : la « maison à tonneaux » où les esclaves venaient oublier pendant leurs rares pauses. Ils y écoutaient complaintes et rengaines satiriques inspirées des hollers, les chants de travail : un soliste lançait un couplet, hommes et femmes reprenaient ou répondaient par un refrain. Au départ, cela donnait le rythme pour récolter le coton, ou piocher au pénitencier. La voix s’est accompagnée d’instruments bon marché comme l’harmonica, ou détournés telles les planches à laver, ou les guitares bricolées dans un cageot. L’esclavage aboli en 1865, le chanteur de la plantation devient minstrel (musicien ambulant). Le barrel house, juke joint. Il n’offre pas que de la musique et des planches pour danser, aussi des tables pour jouer, du moonshine – maïs distillé en douce par le patron -, des plats costauds et des danseuses qui… complètent leurs prestations à l’étage – quand il y en a un. La plupart ont disparu. Subsiste cependant une route des juke joints autour de Clarksdale, Mississippi, et, à Memphis, le Blues Hall (182 Beale Street) entretient le mythe. 



À écouter avant de partir

•   Ultimate Country – 20 CD box set,Dynamic, 2007. Avec un bon choix des tubes de Hank Williams, Merle Haggard, Dolly Parton… vous êtes dans l’ambiance le temps d’écouter les… 20 CDs du coffret. A compléter (chez Legacy) avec les 20 CDs choisis parmi les 60 disques produits par Johnny Cash. 

•   L’Intégrale Blues, Coffret de 10 CDs, LM Music, 2008. Pas de trésors méconnus, mais les classiques : BB King, Muddy Waters, Howling Wolf ou le Texan Lightning Hopkins… Une base, à compléter avec le CD des bluesmen que vous apprécierez en live sur Beale Street.


À lire avant de partir

•   La Route du Blues par David Ausseil et Charles-Henry Contamine, éditions J.P. Barthélémy, 1998. Facile à trouver d’occasion sur Internet, un livre-reportage avec photos d’un monde qui, du « Delta » à Chicago, disparaît avec ses bluesmen sans âge. Un excellent coffret CD est vendu en option.

•   Le pays où naquit le blues par Alan Lomax, éditions Les Fondeurs de Briques, 2012. Les enquêtes et interviews de l’homme qui collecta (de 1935 à 1985) le blues et le sauva de l’oubli. Ça se lit comme un roman. CD en prime.


Pratique

Y aller : 

Arrivée par l’aéroport international de Memphis et sortie par celui de Nashville. Air France ouvrira le 3 mai 2027 une nouvelle liaison directe vers Nashville. Sinon, on transite par les hubs américains traditionnels, Atlanta, Newark ou Chicago (pour parachever sa connaissance du blues) en tête… N’oubliez pas que vous devez passer par l’immigration et sortir vos bagages dès que vous posez pied aux Etats-Unis : prévoir une marge pour la correspondance. 

On peut louer une voiture sans permis international. À part les 4X4, la quasi-totalité du parc est à boîte de vitesse automatique. On s’y fait vite, et dans les embouteillages on apprécie. Prendre le véhicule à Memphis pour le rendre à Nashville ou vice versa peut occasionner des frais supplémentaires. Nous ne sommes pas en Europe, et, en cas de contrôle par la police, la moindre marque d’humeur vous coûtera (très) cher, tout comme avoir une bouteille de Jack Daniels entamée dans votre coffre…

Y dormir : 

  • Arrive Memphis : un hôtel familial à quelques blocs de Beale Street qui a conservé le charme des années Elvis. Les chambres sont claires. La cuisine ouverte donne une impression de chez-soi. www.arrivehotels/memphis
  • Central Station Memphis : squattant l’ancienne gare où débarquèrent tant de gloires du blues, un établissement feutré aux chambres gaies et modernes, qui a gardé les escaliers menant aux quais, et les allures de buffet du bar centralstationmemphis.com. 
  • Pour rester dans le ferroviaire, à Nashville, le Union Station est l’occasion de passer une nuit de star dans l’un des monuments mythiques de la capitale, avec son hall de pierre de taille, époque « Gilded Era » (1870-1890, l’âge d’or des USA) et ses vitraux fleuris. Le prix est élevé, mais sur certains sites, on peut dénicher une de ses chambres très cosy pour 300€ la nuit. 

Y manger : 

La nourriture est abondante, pas toujours très fine, mais bonne au goût. De plus en plus de restaurants de cuisine du monde entier s’installent partout. À Lynchburg, au sud de Nashville, on visite la distillerie Jack Daniels. www.lynchburgtenn.com/jack-daniels-tour/. 

À Memphis

  • The Arcade, le restau où Elvis sert toujours sur des banquettes et tabourets en moleskine ses cholesterol killers, comme on dit là-bas. 540 South Main Street ; arcaderestaurant.com/ 
  • Itta Bena se cache au-dessus du très touristique club de blues BB King. Il doit son nom à la ville natale du musicien. Cuisine southern avec un peu de chic – et de cher – dans les grits. Service détendu et excellents cocktails. 145 Beale Street ; (ittabenadining.com).
  • Et puis on peut manger en musique au Rum Boogie Cafe en savourant sur une petite table des plats sudistes simples, avec les plus illustres guitares du monde pendues au plafond, et sur scène, parmi les meilleures blueswomen qu’on peut entendre sur Beale Street. 182 Beale Street (www.rumboogie.co).

À Nashville

  • Le Rippy’s Honky Tonk sert à la volée des plats sudistes généreux. Sur l’estrade, de bons groupes énergiques mais la sono est moyenne pour la taille de l’établissement. 429, Broadway
  • Autre honky tonk, le Whiskey Bent a prévu la place pour danser, au son de groupes alternant rock, country et blues. 306 Broadway ; www.whiskybentsaloon.com 
  • Ambiance encore plus sulfureuse au très rock Lucky Bastard. 408 Broadway.

L’essentiel à savoir avant de partir : renseignements généraux sur www.memphistravel.com/francais. Chaque saison a son charme, mais l’hiver, il y a beaucoup moins d’activité. Évidemment, il peut neiger : autre atmosphère ! 

Décalage horaire : – 6 heures en hiver, – 7 heures en été. Pour entrer aux États-Unis, passeport valable 6 mois à la fin du séjour, l’Esta est une sorte de pré-visa qui ne dit pas son nom. Il faut en être muni à l’arrivée, il s’obtient en quelques heures (72 maximum), mais son prix atteint désormais la quarantaine de dollars. Un seul site officiel. Pour éviter les dizaines de sites aux noms trompeurs qui vous le proposent à des prix plus élevés, possibilité de passer aussi par le service public français, qui vous donne accès au formulaire officiel au tarif normal : www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/R1211.

Devise : le US dollar (buck) vaut un peu moins que l’euro (autour de 0,90), mais le prix a tendance à se faire identique étant toujours affiché « plus taxes » : taxe de l’Etat du Tennessee (7%) + taxe du comté (moins de 2,75%) + taxe produit cher ou alcool… L’imposition peut changer avec la nature de l’achat. Le service au restau n’est pas inclus mais les 20 à 30% que vous paierez aux serveurs ou serveuses iront pour de bon dans leur poche. Pour le moindre coup de main, un tip est attendu – prévoir des dizaines de one-dollar bills. Les euros ne sont jamais acceptés et changés à contrecœur : il faudra tirer vos dollars à l’ATM (le vrai ATM, où l’on paye moins de com que chez ses concurrents). Si vous allez souvent aux Etats-Unis, tirer des dollars avant de partir est judicieux. Votre banque propose aussi sûrement un forfait pour ne pas payer de commission à l’étranger. Renseignez-vous et faites le calcul. 

Choisissez une assistance fiable (évitez celles des cartes bancaires, qui trouvent souvent une excuse pour se défausser, surtout quand les notes de santé, version US, ou du tribunal grimpent en flèche. 

Côté courant : prises électriques US à deux broches et 110 volts (emporter un ou deux adaptateurs) : votre portable se chargera plus lentement, le sèche-cheveux ne sèchera rien, et le rasoir électrique, en sous-régime, deviendra un épilateur ! 

On parle évidemment l’anglais américain, version sudiste ou black english. C’est parfois dur à comprendre, et si un peu d’accent français est sympathique, exercez-vous à parler avec l’accent tonique – ce qui a généralement été négligé par votre prof de 6e. 

Vous êtes dans le Bible Belt (la « ceinture » des états bigots), où le protestantisme est majoritaire (45%). Les églises baptistes noires y chantent la messe (spirituals) de manière émouvante. Historiquement, le Tennessee se partage moitié-moitié entre démocrates et républicains. Évitez les remarques politiques dans un monde où Noirs et hispaniques, souvent floués par les promesses du précédent mandat, peuvent voter Trump. Mais, quand on y pense, le Ku Klux Klan a été soutenu… par les démocrates, et Lincoln l’abolitionniste était républicain !